Lost迷路了迷路了หลงทาง道に迷った

Panel 1第一格第一格ช่องที่ 1第一コマ

Furi Prince is walking down an unfamiliar street; his phone is dead and the map will not openFuri Prince走在陌生的街道上，手機沒電了，地圖打不開Furi Prince走在陌生的街道上，手机没电了，地图打不开Furi Princeเดินอยู่บนถนนที่ไม่คุ้นเคย มือถือแบตหมด แผนที่ก็เปิดไม่ได้Furi Princeは見知らぬ通りを歩いている。スマホは電池切れで、地図も開けない

Panel 2第二格第二格ช่องที่ 2第二コマ

He circles the same alley three times; his expression grows more panicked and his tail droops他在同一條巷子轉了三圈，表情越來越慌，尾巴垂下來他在同一条巷子转了三圈，表情越来越慌，尾巴垂下来เขาเดินวนอยู่ในตรอกเดิมสามรอบ สีหน้าตื่นตระหนกขึ้นเรื่อย ๆ หางตกห้อยลง彼は同じ路地を三周する。表情はどんどん焦り、尻尾は垂れ下がる

Panel 3第三格第三格ช่องที่ 3第三コマ

He finally stops, takes a deep breath, and walks over to an old lady by the roadside他終於停下腳步，深吸一口氣，走向路邊一位老奶奶他终于停下脚步，深吸一口气，走向路边一位老奶奶ในที่สุดเขาก็หยุดฝีเท้า สูดลมหายใจลึก แล้วเดินเข้าไปหาคุณยายคนหนึ่งที่ข้างทาง彼はようやく足を止め、深く息を吸い、道端のおばあさんのところへ歩いていく

Panel 4第四格第四格ช่องที่ 4第四コマ

The old lady enthusiastically gives directions; Furi Prince thanks her and hurries off, his ears slightly pink (the old lady )老奶奶熱心地指路，Furi Prince道謝後快步離開，耳朵微微泛紅 （老奶奶 ）老奶奶热心地指路，Furi Prince道谢后快步离开，耳朵微微泛红 （老奶奶 ）คุณยายชี้ทางอย่างกระตือรือร้น Furi Princeกล่าวขอบคุณแล้วรีบเดินจากไป หูแดงระเรื่อเล็กน้อย (คุณยาย )おばあさんは親切に道を教えてくれる。Furi Princeは礼を言って足早に去る。耳が少し赤い（おばあさん ）